Zato možda... moraš uèiniti nešto da im pomogneš da znaju... da nisu jedini.
Forse e' per questo che... devi fare qualcosa per aiutarli a far loro sapere... che non sono gli unici.
A devetero dece æe izbaciti s faksa. A ti ne želiš ni da im pomogneš.
Nove ragazzi stanno per essere espulsi, e tu non vuoi nemmeno aiutarli.
Uzeo si žene koje su ti verovale u njihovom naranjivijem trenutku, i umesto da im pomogneš, predložio si im da završe sa svime.
Hai scelto delle donne che si fidavano di te, nel loro momento piu' vulnerabile. Ma invece di aiutarle, le hai spinte a farla finita.
Oh, hajde, doktore, možeš da stojiš i gledaš kako ljudi umiru ili možeš da im pomogneš.
Oh, andiamo, Doc, puoi scegliere tra star qui a lasciar morire quella gente, oppure la puoi aiutare.
A to znaèi da im pomogneš da dokažu Baltarove zloèine.
E questo vuol dire aiutarli a dimostrare la colpevolezza di Baltar per i suoi crimini.
Tvoj posao je da im pomogneš da urade ono što oni rade, na naèin na koji to oni rade.
Il tuo lavoro e' aiutarli a fare quello che loro fanno nel modo in cui loro lo fanno.
Mislim da te privlače zato što želiš da im pomogneš.
Credo che tu ne sia attratto perche' vuoi aiutarle.
Ili ti traže da im pomogneš ili da ih pustiš na miru.
O mi chiedete aiuto o non mi rompete i coglioni.
Šta ako upravo udišu svoj poslednji udisaj, a ti ne možeš da se pokupiš da im pomogneš.
Che succederebbe se stessero emandando i loro ultimi sospiri, e tu non puoi vedere oltre al tuo stesso culo abbastanza a lungo per aiutarli.
Zvala je agentkinja Moreti, kaže da treba da im pomogneš da identifikuju osumnjièenog.
Ha chiamato l'agente Moretti, vogliono una mano con l'identikit del sospettato. Bene.
I, Schmidty, obuci nešto udobno sutra, jer æeš iæi da im pomogneš.
Bene, Schmidty. Mettiti qualcosa di comodo per domani, perche' sarai tu ad aiutarli.
Da je mogao da te vidi ove nedelje, kako si brinuo za ljude koje je povredio, kako si uskoèio da im pomogneš, reko bih da bi se osetio poèastvovanim.
Beh, se tuo padre ti avesse visto questa settimana... come ti sei occupato delle persone che lui ha ferito, come ti sei fatto avanti per cercare di aiutarle... direi che si sentirebbe molto onorato.
Zato si se vratila, da im pomogneš.
Quindi è per questo che sei tornata, per aiutarli. Sì.
Prirodno je da želiš da im pomogneš, ali pristrasnost neæe pomoæi ujedinjenju naših plemena.
Naturalmente, vuoi aiutare il tuo popolo. Ma fare favoritismi non aiutera' le nostre tribu' a trovare coesione.
Znaèi, uvek si hteo da im pomogneš fizièki, dok si iz verbalno zlostavljao?
Ha sempre desiderato aiutare le persone fisicamente mentre abusa di loro verbalmente?
Danas si smislio bolji naèin da im pomogneš, da ih vratiš u vreme kad nije bilo ljudi.
Ma oggi... te ne sei uscito con un modo migliore per aiutarli... per riportarli in un tempo in cui non ci sono umani.
Neæeš moæi da im pomogneš ako te proglase sauèesnikom.
Non potrai piu' aiutarli se verrai accusata di concorso in riciclaggio.
Hoæu da im pomogneš da slušaju mene.
Voglio che li aiuti a dar retta a me.
Da li si došao da im pomogneš da unište moj um?
Sei venuto per aiutare a demolire la mia mente?
Pa što onda ne ideš da im pomogneš i pustiš mene da pomognem mojima.
Allora perché non vai ad aiutarli così io aiuto i miei?
I traže od tebe da im pomogneš.
Persone che vengono da te per farsi aiutare.
Zamisli njihov bol u srcima, i razmisli kako da im pomogneš.
Pensa al dolore nei loro cuori, e a come puoi essere di aiuto. Non voglio.
Hoæeš da im pomogneš da se usele?
Ti offri di aiutare tutti a trasferirsi qua dentro?
Samo ti možeš da odluèiš kada i kako da im pomogneš.
Solo tu puoi decidere quando e come aiutarlo.
Spreman si da digneš nešto u vazduh da bi ljudi shvatili tvoju istinu umesto da im pomogneš da je sami otkriju.
Perché sei disposto a distruggere tutto... solo per mostrare agli altri la tua verità. Invece di aiutarli a trovarla da soli.
Strixi žele da im pomogneš srediti Mikaelsone.
Gli Strix vogliono che tu li aiuti a sconfiggere i Mikaelson.
Zašto si odluèio da im pomogneš posle svega?
Perché hai deciso di aiutarli... nonostante tutto il resto?
Mogao bi da im pomogneš s uzorcima vode, ako ti nije neki problem.
Potresti aiutare loro due con i campioni d'acqua, se non è troppo disturbo. Hai una pala sotto mano?
Znam da si pokušao da im pomogneš da privedu Kevina.
So che hai cercato di aiutarli ad arrestare Kevin.
Žele da te nagovorim da im pomogneš.
Vogliono che ti convinca... ad aiutarli.
0.73335194587708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
L'ispettore vuole che tu lo chiami. 